shield
Metabolismo
Descargar App
shield Privacidad · Privacy

Política de Privacidad Privacy Policy

Tus datos de salud te pertenecen a ti. Estamos comprometidos a mantenerlos seguros, transparentes y bajo tu control total. Your health data belongs to you. We are committed to keeping it safe, transparent, and fully under your control.

database

Recolección de Datos Data Collection

Solo recopilamos la información estrictamente necesaria para que puedas hacer seguimiento de tu progreso. Esto incluye datos como tu peso corporal, consumo diario de agua y lecturas de glucosa que tú introduces manualmente.
Todo se guarda únicamente en tu dispositivo. Todos tus datos se almacenan de forma local, es decir, exclusivamente dentro de la memoria de tu teléfono. Metabolismo no envía, no sube y no transmite ningún dato a internet, a nuestros servidores ni a cualquier otro lugar externo. No existe conexión entre tu información y ningún sistema remoto.
Esta información se utiliza exclusivamente para calcular tus métricas personalizadas según la metodología 3x1 y ayudarte a gestionar tu salud de forma efectiva, todo sin salir de tu dispositivo. Everything is stored only on your device. All your data is saved locally, meaning exclusively within your phone's memory. Metabolismo does not send, upload, or transmit any data to the internet, to our servers, or to any other external location. There is no connection between your information and any remote system. This data is used solely to calculate your personalized 3x1 metrics and help you manage your health effectively — all without ever leaving your device.
lock

Cómo te Protegemos How We Protect You

Tu privacidad es nuestra prioridad. Utilizamos métodos de almacenamiento seguros para garantizar que tus registros personales de salud estén protegidos en todo momento.
No vendemos tus datos personales a terceros bajo ninguna circunstancia. Tus registros son privados y están destinados únicamente para tu uso personal dentro de la aplicación. Your privacy is our priority. We use secure storage methods to ensure your personal health logs are protected at all times. We never sell your personal data to third parties under any circumstances. Your records are private and intended only for your personal use within the app.
settings

Tu Control Your Control

Tienes control total sobre tu información en cualquier momento. Desde la configuración de la app puedes revisar, editar o eliminar tus registros de salud directamente.
Al eliminar tu cuenta, todos tus datos de progreso personal se eliminan de forma permanente e irrecuperable. You have full control over your information at any time. From the app settings you can review, edit, or delete your health records directly. When you delete your account, all your personal progress data is permanently and irreversibly removed.
public

Uso de Terceros Third-Party Use

No compartimos, cedemos ni comercializamos tus datos personales con empresas, anunciantes ni ningún otro organismo externo. Los únicos datos que puede recopilar el sistema operativo de tu dispositivo son los estándar de cualquier aplicación móvil (como permisos de red necesarios para el funcionamiento). We do not share, transfer, or sell your personal data with companies, advertisers, or any other external entity. The only data your device's operating system may collect are the standard ones from any mobile app (such as network permissions required for operation).
update

Cambios a esta Política Changes to this Policy

Si en el futuro realizamos cambios significativos en la forma en que recopilamos o usamos tus datos, te lo notificaremos dentro de la aplicación antes de que entren en vigor. El uso continuo de la app después de la notificación implica tu aceptación de los cambios. If we make significant changes to how we collect or use your data in the future, we will notify you within the app before the changes take effect. Continued use of the app after notification implies your acceptance of the changes.
contact_support

Contáctenos Contact Us

Si tienes alguna pregunta sobre cómo gestionamos tus datos o sobre esta política de privacidad, no dudes en comunicarte con nosotros. Estamos aquí para ayudarte. If you have any questions about how we handle your data or about this privacy policy, don't hesitate to reach out. We're here to help.
email
soporte@metabolismo.app

Respuesta en menos de 48h · Response within 48h

support_agent
Soporte en la App

Sección "Ayuda" dentro de Metabolismo · Help section inside the app

history

Última actualización / Last updated: Enero 2025